海外用パッケージ
2011-03-07 Mon 17:47
sbcurryudon (2)
こちらヱスビー食品(株)のHPから持ってきたパッケージの写真。
さすがヱスビー、写真の鮮明度が違う


sbcurryudon.jpg
こちら、先日日本食料品店で買ってきたもののパッケージ。
2ドル80セントはおそらく底値。


sbcurryudon2.jpg
パッケージの裏。作り方は英語と日本語の両方と、至れり尽くせり。
だが、分量と材料の部分、何だこれ チンプンカンプンだし・・・・・。
分量表示がアメリカ合衆国 のようなので、
仕方がないからグーグル先生に分量を聞いて作ったわ。
しょう油3 1/3 fl ozつーのは、50mlらしいよ。オンスかい・・・・・。





拍手、ありがとうございましたき♪♪ hakusyu
別窓 | 料理とグルメ | コメント:1 | トラックバック:0 |
| 空を見る余裕 |